Soy Diana Schüller, médica alemana, y estoy convencida de que la salud despliega todo su potencial cuando la transmitimos de forma comprensible, práctica y sin jerga técnica. Mi trayectoria me ha llevado por diferentes especialidades médicas: desde la medicina interna hasta la dermatología y la oncología. Sin embargo, lo que más me motiva no es tratar a los pacientes, sino transmitir conocimientos. ¿Cómo podemos presentar los complejos conocimientos médicos de manera que todo el mundo los entienda y los pueda aplicar?

Formación académica

Licenciada en Medicina con examen estatal (RWTH, Alemania)

Médica asistente, Medicina Interna y Gastroenterología (KrankenhausPorz am Rhein, Alemania)

Actividad como autora médica, Oncología (Digitas Germany GmbH, Alemania)

Qué me impulsa

¿Alguna vez ha leído un informe médico y ha tenido más preguntas que respuestas? ¿O ha vuelto a casa después de una consulta y ha pensado: «¿Qué quería decir exactamente el médico?»

En mi trabajo como médica, lo he visto una y otra vez. Los pacientes reciben informes llenos de términos técnicos —«hepatopatía», «inflamación» o «transaminasas elevadas»— y muy pocos reciben una explicación en términos sencillos de lo que eso significa para ellos. O salen de la consulta con una receta sin entender realmente por qué ese tratamiento es adecuado. Y todo ello porque los médicos solemos hablar en un lenguaje que para los profanos suena como una lengua extranjera.

Sin embargo, comprender es muy importante. Solo quien comprende lo que ocurre en su propio cuerpo puede tomar buenas decisiones para su salud.

Lo que me motiva es cerrar esta brecha entre el lenguaje médico especializado y la comprensión real.

Mi trayectoria

Mi carrera médica comenzó en Aquisgrán, donde estudié medicina en la Universidad Técnica. Ya durante mis estudios tuve la oportunidad de trabajar como profesora de medicina de urgencias y reanimación. Una experiencia que me enseñó lo valioso que es transmitir conocimientos y capacitar a otras personas.

Uno de los momentos más destacados de mi formación fue mi prácticas de cirugía en el Victoria Hospital de Ciudad del Cabo. Esa estancia en Sudáfrica me abrió los ojos sobre lo diferente que puede ser la asistencia sanitaria en todo el mundo y lo importante que es trabajar con lo que se tiene.

Tras obtener mi título de medicina, trabajé en medicina interna y gastroenterología en el hospital Porz am Rhein. Sin embargo, lo que más me marcó fue mi etapa en rehabilitación ambulatoria en AmKaRe Colonia: allí acompañé a personas que habían sufrido infartos, enfermedades pulmonares o problemas vasculares en su camino de vuelta a la vida.

Vi lo importante que es no solo el tratamiento agudo, sino también lo que viene después: la recuperación, la prevención, los pequeños pasos.

El cuerpo y la mente van de la mano

Además de mi trabajo como médica, soy profesora de yoga certificada. Dos ámbitos que pueden parecer sorprendentes para algunos, pero para mí van de la mano.

Durante mi estancia en rehabilitación, me di cuenta de que la salud es más que la ausencia de enfermedad. Cuando alguien se recupera tras un infarto, no solo necesita medicamentos, sino también herramientas para lidiar con el estrés. Si alguien sufre dolor crónico, las técnicas de respiración pueden ayudar a calmar el sistema nervioso. Y cuando alguien está agotado, el ejercicio consciente a veces puede ser más eficaz que otra taza de café.

La ciencia lo confirma desde hace tiempo:

el estrés prolongado puede aumentar la presión arterial, dormir mal debilita el sistema inmunológico y la respiración consciente activa la parte de nuestro sistema nervioso responsable de la recuperación.

Para mí, esto no contradice la medicina basada en la ciencia. Al contrario: completa el panorama. Porque, al fin y al cabo, lo que importa es la persona en su totalidad y no solo los valores sanguíneos o las molestias individuales.

Hacer comprensible la medicina

Hoy en día trabajo como redactora médica en el campo de la oncología. Aquí combino mi experiencia clínica con mi pasión por explicar: traduzco temas técnicos complejos a un lenguaje que todo el mundo puede entender, para pacientes, familiares y cualquiera que quiera saber más. En lugar de «terapia inmuno-oncológica con inhibidores de puntos de control», digo más bien: «Un tratamiento que ayuda al propio sistema inmunológico a reconocer y combatir las células cancerosas».

Desde información para pacientes hasta materiales formativos y contenidos especializados, mi objetivo siempre es el mismo: presentar los conocimientos médicos de tal manera que no intimiden, sino que ayuden a avanzar. Que ayuden a las personas a tomar decisiones y a no sentirse perdidas en lo que respecta a su propia salud.

Mi trabajo en Melinava

En Melinava puedo vivir exactamente eso: tender un puente entre los conocimientos médicos especializados y la información comprensible. No se trata solo de productos, sino de transparencia, ciencia y, sobre todo, de personas que tienen derecho a comprender lo que ingieren y por qué.

Aporto mi experiencia médica para que usted obtenga información fundamentada. Y así adquiera conocimientos que le sean de utilidad.

Porque la salud comienza con la comprensión. Y la comprensión comienza cuando alguien se toma el tiempo para explicarla con palabras sencillas.

Atentamente,
Diana Schüller